Traductions de „chaotycznie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

chaotycznie [xaotɨtʃɲe] ADV

chaotycznie

chaotisch

chaotycznie

wirr

mówić chaotycznie

wirr [o. wirres Zeug] reden

Expressions couramment utilisées avec chaotycznie

mówić chaotycznie

wirr [o. wirres Zeug] reden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nalot był przeprowadzony chaotycznie, a wyrządzone szkody minimalne.

pl.wikipedia.org

Jego tympanony wypełnione są dość chaotycznie rozmieszczonymi płaskorzeźbami o mało spójnym charakterze.

pl.wikipedia.org

Z powodu swego nieregularnego kształtu i wpływu innych księżyców obraca się on chaotycznie.

pl.wikipedia.org

Społeczeństwo ma do dyspozycji tylko oficjalne, dość ograniczone kanały przekazywania informacji władzy, przez co rząd może być zaskoczony reakcjami społecznymi i chaotycznie na nie reagować.

pl.wikipedia.org

Zabudowa powstała chaotycznie i składa się z niewielkich jednorodzinnych domów.

pl.wikipedia.org

Kwatery nie są wydzielone, nagrobki sytuowane chaotycznie a dostęp do nich jest możliwy wąskimi ścieżkami.

pl.wikipedia.org

Brali w nich udział członkowie różnych formacji, nie miały jednolitego dowództwa i były przeprowadzane chaotycznie.

pl.wikipedia.org

Potem zaczyna zachowywać się chaotycznie, grozi bronią, a w końcu jej używa.

pl.wikipedia.org

Mimo tego siły rebelianckie zagubiły się na polu walki, próbując następnie chaotycznie wycofać się na swoje pozycje.

pl.wikipedia.org

Chaotycznie i niezbyt dobrze zorganizowane walki trwały jeszcze do 7 listopada.

pl.wikipedia.org