polonais » allemand

Traductions de „chyba“ dans le dictionnaire polonais » allemand (Aller à allemand » polonais)

I . chyba [xɨba] CONJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
To chyba bardzo miłe, że istnieje plotka, według której jestem biseksualistą.
pl.wikipedia.org
Jeśli na jednej z kostek wypadnie lis, gracz traci wszystkie swoje króliki, chyba że posiada małego psa – wtedy traci tylko psa, a króliki pozostają nietknięte.
pl.wikipedia.org
Do mowy kulturalnej przedostawały się czasem pojedyncze słowa wymawiane w charakterystyczny dla gwary sposób jak chiba (chyba), wiater (wiatr).
pl.wikipedia.org
Musi zająć stanowisko pałkarza i podjąć próbę odbicia przynajmniej raz podczas meczu, chyba że wcześniej przeciwnik dokona zmiany miotacza.
pl.wikipedia.org
Paweł w chwili śmierci nie miał chyba żyjących potomków.
pl.wikipedia.org
Rozkazy ekstrakodowe pozwalają także na użycie stosu systemowego; nie ma takiej możliwości bez ich stosowania, chyba że programista zaprogramuje swój stos.
pl.wikipedia.org
Wszelkie operacje wybierakiem zaleca się wykonywać na zatrzymanym samochodzie i z wciśniętym hamulcem głównym, chyba że instrukcja producenta dopuszcza inaczej.
pl.wikipedia.org
Wydalenie cudzoziemca wymaga decyzji podjętej zgodnie z prawem, wydalony może złożyć skargę chyba że ważne względy bezpieczeństwa narodowego wykluczają to.
pl.wikipedia.org
Piłkę otrzymują przeciwnicy, chyba że są jeszcze inne rzuty do wykonania.
pl.wikipedia.org
Meksyk jest chyba jedynym miejscem w miarę nieskażonym cywilizacją”.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "chyba" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski