Traductions de „czterech“ dans le dictionnaire polonais » allemand

czterech [tʃterex] NUM

czterech

vier

czterech mężczyzn

vier Männer mpl

Expressions couramment utilisées avec czterech

czterech mężczyzn

vier Männer mpl

dramat w czterech aktach

Drama nt in vier Akten

nakrycia dla czterech osób

Gedeck für vier Personen

było czterech braci

es waren vier Brüder mpl

czterech jeźdźców Apokalipsy RÉLIG

die vier apokalyptischen Reiter

w czterech ścianach

in den eigenen vier Wänden

już od czterech godzin siedzi i pisze swoją pracę, wena go nie opuszcza

seit vier Stunden sitzt er da und schreibt, und die Inspiration hält an

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Powstawały liczne szkoły, a 7 listopada 1905 miał miejsce strajk uczniów czterech żyrardowskich szkół domagających się nauczania w języku polskim.

pl.wikipedia.org

Wzmiankowana jako wieś w dokumentach z roku 1433, jako wieś pruska na czterech włókach.

pl.wikipedia.org

Żółtodzioby to historia czterech przyjaciół, którzy palą marihuanę.

pl.wikipedia.org

Napęd składa się z czterech silników turboodrzutowych umieszczonych w gondolach podkadłubowych.

pl.wikipedia.org

Każda z samic wykopuje średnio od dwóch do czterech gniazd i składa w każdym do 100 jaj.

pl.wikipedia.org

Cechą charakterystyczną jest występowanie czterech pazurów na wszystkich kończynach.

pl.wikipedia.org

Lupa astygmatyczna – składająca się przynajmniej z czterech soczewek.

pl.wikipedia.org

W radzie zasiadali przedstawiciele zrzeszeń kupieckich, którzy wybierali maksymalnie czterech burmistrzów spośród swoich członków.

pl.wikipedia.org

Jego pierwszym instrumentem była harmonijka ustna, na której nauczył się grać już w wieku czterech lat.

pl.wikipedia.org

Dorastała w licznej rodzinie – wśród czterech braci i czterech sióstr.

pl.wikipedia.org