Traductions de „fabularną“ dans le dictionnaire polonais » allemand

kanwą fabularną powieści jest ...

der Roman m basiert auf ...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Uważa się go za pierwszą produkcję fabularną w historii kina nakręconą w całości na kliszy panchromatycznej.

pl.wikipedia.org

Łącząc konwencję fabularną z paradokumentem, twórczyni pragnęła ukazać również całkiem prywatną stronę burzliwego życia działaczki zgładzonej w 1919 r. przez oficerów prawicowego Freikorps.

pl.wikipedia.org

Serial wyróżnia się specyficzną konstrukcją fabularną, mającą odwzorowywać cykl pracy psychoterapeuty, będącego głównym bohaterem.

pl.wikipedia.org

Zarzucano mu przede wszystkim fabularną wtórność, lecz prócz opinii krytycznych, zdarzały się również przychylne zdania.

pl.wikipedia.org

Osią fabularną jest zabójstwo luksusowej prostytutki, zmuszające rozwikłującego tę sprawę detektywa do poszukiwania motywów zbrodni, a w konsekwencji do rozliczenia się z własną przeszłością.

pl.wikipedia.org