polonais » allemand

Traductions de „kiedy“ dans le dictionnaire polonais » allemand (Aller à allemand » polonais)

I . kiedy [kjedɨ] PRON

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Nastąpiło to w roku 1918, kiedy to postanowił walczyć o niepodległość ojczyzny i uciekł z domu.
pl.wikipedia.org
Kiedy żołnierz stanął przed królem, przyjęto go dobrze, jak jego poprzedników.
pl.wikipedia.org
Kierował nim do 1 października 1984, kiedy przeszedł na emeryturę.
pl.wikipedia.org
Najlepsze wyniki osiągnął w sezonie 2000/2001, kiedy to zajął 21. miejsce w klasyfikacji generalnej, a w klasyfikacji halfpipe'a był drugi.
pl.wikipedia.org
Najlepsze wyniki osiągnął w sezonach 1989/1990 i 1991/1992, kiedy zajmował 18. miejsce w klasyfikacji generalnej.
pl.wikipedia.org
Później nie zaglądał do jej sypialni, ale pozwolił jej przychodzić, kiedy tylko zechce.
pl.wikipedia.org
Gardner oznajmiła w marcu 2013, że ustąpi ze stanowiska, kiedy zostanie znaleziony jej następca.
pl.wikipedia.org
Kiedy wszystkie cztery nogi przestaną dotykać ziemi, zatrzymywany jest czas.
pl.wikipedia.org
Najlepsze wyniki osiągnął w sezonie 2003/2004, kiedy to zajął dziewiąte miejsce w klasyfikacji halfpipe'a.
pl.wikipedia.org
Pierwszy raz na podium stanął w 2013 roku, kiedy ukończył sezon na 32 pozycji.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "kiedy" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski