Traductions de „Marktchance“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Mạrktchance <‑, ‑n> SUBST f meist plur WIRTSCH

Marktchance

szanse fpl rynkowe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Schließlich wurde das Compilersystem doch auf den Markt gebracht, nachdem es für eine Zeitschrift zu umfangreich geworden war und sich zudem Marktchancen abzeichneten.

de.wikipedia.org

Sieht sich ein Unternehmen mittleren bis hohen Marktchancen bei gleichzeitig geringer bis mittlerer Risikoexponierung gegenüber, ist für das Unternehmen der Nutzen aus Marktchancen vordergründig.

de.wikipedia.org

Andere – vorwiegend süddeutsche, regional vermarktende – Baumschulen begrüßen diese Neuregelung und sehen sie als attraktive Marktchance.

de.wikipedia.org

Er entwickelt und optimiert journalistische Inhalte und redaktionelle Konzepte, um deren Exklusivität, Profil und Marktchancen zu steigern.

de.wikipedia.org

Als Gründe wurden geringe Marktchancen für den Studiengang durch ähnliche Angebote renommierter Hochschulen sowie Schwierigkeiten bei der Besetzung der Professuren genannt.

de.wikipedia.org

Die Marktchancen für Kleinkräfträder deutscher Produktion waren in den 1990er Jahren allgemein schlecht.

de.wikipedia.org

Heute spielt der Mobilfunk eine ähnliche Rolle für Kleinproduzenten in Entwicklungsländern, die durch den Netzzugang ihre Marktchancen besser ausloten können.

de.wikipedia.org

Die Erkenntnisse über die Marktchancen sollen durch Befragung und Beobachtung gewonnen werden.

de.wikipedia.org

Ökologieorientierung ist keine strategische Alternative, wenn sich ein Unternehmen weder Risiken noch Marktchancen durch Umweltschutz ausgesetzt sieht.

de.wikipedia.org

Dem hübschen Wagen wurden aber keine Marktchancen zugetraut und so blieb es beim Prototyp.

de.wikipedia.org