polonais » allemand

Traductions de „miła“ dans le dictionnaire polonais » allemand (Aller à allemand » polonais)

mila <gén mili, plur mile> [mila] SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Były to: gradus (krok), passus (podwójny krok), pertica (tyczka), actus (długość bruzdy wyoranej przez woły bez zatrzymania dla wypoczynku), miliarium lub mille passus (tysiąc kroków, czyli mila rzymska).
pl.wikipedia.org
Zasięg okrętu wynosi 4500 mil morskich przy prędkości 15 węzłów.
pl.wikipedia.org
Maksymalna ładowność węgla, wynosząca 500 ton, dawała okrętowi zasięg 3500 mil morskich (6500 km) przy prędkości 9 węzłów.
pl.wikipedia.org
Przy 14 węzłach mogła ona pokonać 3850 mil morskich.
pl.wikipedia.org
Zabierał 1590 ton węgla i mógł przepłynąć 12 000 mil morskich z prędkością 10 węzłów.
pl.wikipedia.org
Przy drogach ustawiane były kamienie milowe (mila rzymska to 1478,5 m) informujące o odległości do konkretnych miejsc, były to zatem dzisiejsze tablice drogowe.
pl.wikipedia.org
Szczątki maszyny zostały porozrzucane w obrębie dwóch mil.
pl.wikipedia.org
Pełny zapas paliwa: 1570 ton, pozwalał osiągnąć zasięg 4200 mil morskich.
pl.wikipedia.org
Nazwa „mila” wywodzi się z łaciny, od pojęcia mille passus, czyli 1000 (podwójnych) kroków (z czego wywodziła się długość mili rzymskiej, wynosząca ok. 1,5 km).
pl.wikipedia.org
Maksymalny zapas paliwa: 1570 ton, pozwalał osiągnąć zasięg 4200 mil morskich.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski