allemand » polonais

Traductions de „nass“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

nạssNO [nas] ADJ, nạßAO ADJ <nasser, nasseste>

2. nass (regnerisch):

nass Tag, Wetter

NạssNO <‑es, sans pl > SUBST nt sout, NạßAO SUBST nt <‑sses, sans pl > sout

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Durch den Strömungsabriss am ausfahrbaren Heckspoiler soll die Heckscheibe bei Regen kaum nass werden, weshalb ein Heckscheibenwischer nicht erhältlich ist.
de.wikipedia.org
Die Wolle einiger primitiver Schafarten ist derart Wasser abstoßend, dass ein Wollgewebe sogar im nassen Zustand verhältnismäßig leicht bleibt.
de.wikipedia.org
Bei den Wäldern handelt es sich um naturnahe Wälder auf überwiegend nassen Standorten, die durch Wasserrückhaltemaßnahmen erhalten werden sollen.
de.wikipedia.org
Festes Schuhwerk, ein warmer Hut und Handschuhe werden empfohlen, da der Untergrund teils sehr matschig, nass oder steinig ist.
de.wikipedia.org
1880 ergab sich durch einen sehr nassen Sommer ein Einbruch beim Abbau.
de.wikipedia.org
Der Pilz bevorzugt staunasse, feuchte, aber nicht zu nasse Standorte.
de.wikipedia.org
Voraussetzung für die Durchführung einer Einbaukontrollmessung ist, dass die Gegenelektroden auf der zu überprüfenden Abdichtung installiert sind und dass die Dichtungsfläche vollständig nass ist.
de.wikipedia.org
Damit das Wasser sein Bett nicht nass macht, schläft der Grundherr nun im Sitzen.
de.wikipedia.org
Ihr ökologischer Schwerpunkt liegt auf nassen, mehr oder minder überschwemmten, sauren bis stark sauren, basenreichen, jedoch meist kalkarmen und sehr stickstoffarmen Böden.
de.wikipedia.org
Es besiedelt nasse Wiesen, Gräben, Quellhorizonte, Ufer von verlandenden Moorseen, Dünen-, Zwischen- und Flachmoore.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"nass" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski