Traductions de „nervig“ dans le dictionnaire allemand » polonais

nẹrvig [ˈnɛrfɪç] ADJ

1. nervig (kräftig):

nervig Hand

napięty

2. nervig fam (lästig):

nervig

wnerwiający fam

nervig

denerwujący

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Generell zeigt sie eine als oft nervig empfundene Anhänglichkeit gegenüber anderen, weswegen die Insassinnen Distanz zu ihr halten.

de.wikipedia.org

Er ist im unteren Teil röhrenförmig bis glockenförmig und 20-nervig.

de.wikipedia.org

Der Kelch ist oft violett, röhrig, 15-nervig und kahl oder flaumig behaart.

de.wikipedia.org

Er ist in den unteren 2 Millimetern röhrenförmig und 20- bis 30-nervig.

de.wikipedia.org

Die Hüllspelzen sind untereinander gleich, 5–7-nervig und 15–25 Millimeter lang.

de.wikipedia.org

Er sei weniger nervig als diese und auch erfolgreicher.

de.wikipedia.org

Sie sind in der Struktur nervig und um den Stängel verteilt.

de.wikipedia.org

Die Songs seien nervig und durch Breaks und Jazzpassagen zerstückelt.

de.wikipedia.org

Er ist im unteren Teil röhrenförmig sich nach oben hin leicht verbreiternd und 10-nervig.

de.wikipedia.org

Die zarthäutigen Deckspelzen sind schwach drei-nervig, um 1 mm kürzer als die Hüllspelzen, breit-lanzettlich geformt und unbehaart.

de.wikipedia.org