Traductions de „niemieccy“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Sinti

Sinti plur (Cyganie niemieccy)

deutsche Arbeitnehmer sind Freizeitweltmeister

niemieccy pracownicy mpl mają najwięcej dni wolnych na świecie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wszystkie te dane wskazują na bardzo niskie temperatury, a żołnierze niemieccy marznęli bez odzieży zimowej, używając sprzętu, który nie został zaprojektowany na tak surową ziemię.

pl.wikipedia.org

Aby wykorzystać tę niezwykłej długości lufę, niemieccy balistycy zaprojektowali specjalny, wolnospalający się proch bezdymny.

pl.wikipedia.org

Niemieccy sztabowcy zakładali, że taka maszyna będzie zdolna, po wyładowaniu desantu, do samodzielnego startu i powrotu na macierzyste lotnisko po kolejny ładunek.

pl.wikipedia.org

Zwyczaj ten przejęli niektórzy robotnicy niemieccy (z tym, że określenie to zapisywali zgodnie z niemiecką pisownią „kapo”).

pl.wikipedia.org

Kiedy krzyżowcy niemieccy, mimo upomnień, zaczęli się dopuszczać mordów na Żydach, wojska węgierskie zaatakowały ich i wzięły większość do niewoli.

pl.wikipedia.org

Jedynie niemieccy socjaliści na Śląsku dotychczas nie podlegli szkodliwemu szowinizmowi”.

pl.wikipedia.org

Przypuszcza się, że miasto wywodzi swoją nazwę od rzeki, nad którą jest położone lub od łabędzia (historycy niemieccy – łabędź – starosłowiańskie: labez, labendz).

pl.wikipedia.org

Niemieccy artylerzyści wykazali swoją wyższość w pojedynku, trafiając w ciągu kilkunastu minut co najmniej pięcioma z 52 wystrzelonych pocisków kalibru 280 mm.

pl.wikipedia.org

Parafia mogła się szczycić czterema dzwonami do 1941, kiedy to okupanci niemieccy zrabowali kościół.

pl.wikipedia.org

Byli to osadnicy niemieccy zachęceni polityką protekcyjną królów pruskich.

pl.wikipedia.org