allemand » polonais

Traductions de „nördliche“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

I . nọ̈rdlich [ˈnœrtlɪç] ADJ

II . nọ̈rdlich [ˈnœrtlɪç] ADV

III . nọ̈rdlich [ˈnœrtlɪç] PRÉP +gén

Expressions couramment utilisées avec nördliche

die nördliche Halbkugel
półkula f północna
die nördliche/südliche Halbkugel
półkula północna/południowa
die nördliche/südliche Hemisphäre
półkula północna/południowa
der nördliche Wendekreis, der Wendekreis des Krebses
Zwrotnik m Raka

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Auf den Hügeln und unteren Berghängen wuchsen bevorzugt nördliche Laubhölzer und Hemlocktannen und an den oberen Berghängen fand man vorwiegend Rottannen und nördliche Laubbäume.
de.wikipedia.org
Eine ihrer schönsten Arten ist der nördliche oder abessinische Guereza mit feinem weichen, tiefschwarzem Haar.
de.wikipedia.org
Das Gebiet wird vom Schandgraben entwässert, der die nördliche Gebietsgrenze bildet.
de.wikipedia.org
Das Mittelschiff ist mit einem Parallelrippengewölbe, das nördliche Seitenschiff mit einem engmaschigen, das südliche mit einem weitmaschigen Netzgewölbe und der Chor mit einem Sterngewölbe abgeschlossen.
de.wikipedia.org
Der Überlieferung nach soll das Tor verlegt worden sein, um für die Einfahrt in das nördliche Schlossportal mit Kutschen einen größeren Kurvenradius zu erhalten.
de.wikipedia.org
Seine hohen Hügel stellen geomorphologisch das nördliche Ende des Sundgau dar.
de.wikipedia.org
Die Vegetation lässt sich in zwei Zonen einteilen: Eine südliche, guineische Zone und eine nördliche sudanesische Zone.
de.wikipedia.org
Wegen seiner hervorragenden Leistungen wurde er mit 27 Jahren als ältester Spieler in den Kader der ersten Wallaby-Tournee in die nördliche Hemisphäre 1908/09 berufen.
de.wikipedia.org
Der nördliche Teil der Halbinsel ist mit dem südlichen Teil durch einen schmalen sandigen Isthmus mit einer Breite von etwa 1,5 km verbunden.
de.wikipedia.org
Der vermutete nördliche Annex wurde damals aufgegeben und über dem südlichen Annex wurde um 1400 der Turm errichtet.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires