Traductions de „pliszka“ dans le dictionnaire polonais » allemand

pliszka <gén ‑ki, plur ‑ki> [pliʃka] SUBST f ZOOL

pliszka

Bachstelze f

Expressions couramment utilisées avec pliszka

każda liszka [lub pliszka] [lub sroczka] swój ogon chwali prov

jeder Fuchs m lobt seinen Schwanz [o. Bau]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Z ptactwa gnieździ się tu pustułka, pleszka, kopciuszek, pliszka siwa, kruk, w przeszłości gnieździł się też sokół wędrowny.

pl.wikipedia.org

Tytuł nawiązuje do ubarwienia rudzika (pliszki czerwonogardłej), a jednocześnie do metody stosowanej przez mordercę w powieści (przecinanie tętnicy szyjnej).

pl.wikipedia.org

Nad potokami spotkamy m.in. pluszcza, pliszki: górską i siwą, rzadko zimorodka lub bociana czarnego.

pl.wikipedia.org

Zaraz po przylocie z zimowisk od marca do maja pliszki zajmują swoje terytoria lęgowe i energicznie ich bronią.

pl.wikipedia.org

Najmniejsza z europejskich pliszek, o krępej, wysmukłej sylwetce.

pl.wikipedia.org

Gdy pliszka żeruje na pewnym odcinku linii brzegowej zbiornika, strzeże go tak mocno, jak w trakcie lęgów.

pl.wikipedia.org

Pojawiają się także zimorodki, lelki, dudki, dzięcioły, pliszki, wilgi, sójki, kruki, gawrony, kawki, wrony, sikory, remizy, kowaliki, mysikróliki, muchołówki, drozdy, zięby, szczygły czy wróble.

pl.wikipedia.org

Pliszka jest jednomiejscowym wolnonośnym szybowcem treningowo-akrobacyjnym konstrukcji metalowej.

pl.wikipedia.org

Spośród ptaków na terenie gminy spotyka się: jarząbka, sowę włochatą, pliszkę górską, drozda ozdobnego.

pl.wikipedia.org

Jest siedliskiem rzadkich roślin i zwierząt; m.in. występuje tutaj pomurnik i pliszka górska.

pl.wikipedia.org