Traductions de „poczuła“ dans le dictionnaire allemand » polonais

plötzlich bekam sie heftiges Herzflattern

nagle poczuła silne trzepotanie serca

Traductions de „poczuła“ dans le dictionnaire polonais » allemand

poczuła się raźniej, gdy się przespała

sie wurde fröhlicher, nachdem sie geschlafen hatte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Marlena poczuła wówczas błogość na duszy.

pl.wikipedia.org

Została uratowana przez podwładnych, ale gdy tylko poczuła się lepiej uciekła i nikt nie miał z nią kontaktu.

pl.wikipedia.org

Kilka miesięcy później ogłosiła, że zawiesza pracę nad albumem, ponieważ „nie poczuła energii całego albumu po śmierci ojca”.

pl.wikipedia.org

Atena poczuła smutek w związku z zaistniałą sytuacją, więc postanowiła przywrócić życie samobójczyni.

pl.wikipedia.org

Wyciek nowych utworów spowodował, że piosenkarka poczuła się fizycznie okradziona.

pl.wikipedia.org

Śnieżka poczuła jak jej małżonkowi coś się stało.

pl.wikipedia.org

Ze względu na sprzęt nie mogła wykonać na koniec salta, ale zeskoczyła w momencie, gdy poczuła, że urządzenie nie wytrzyma kolejnego nacisku.

pl.wikipedia.org

Przypadkowo przepłynął zbyt blisko płaszczki, która poczuła się zagrożona i zaatakowała go, powodując jego niemal natychmiastową śmierć.

pl.wikipedia.org

Od zawsze interesowali się nią chłopcy, a dopiero w czasie studiów po raz pierwszy poczuła coś do innej kobiety (jest bowiem lesbijką).

pl.wikipedia.org

Poczuła się źle i zaczęła odczuwać zawroty głowy.

pl.wikipedia.org