Traductions de „prosię“ dans le dictionnaire polonais » allemand

prosię [proɕe] SUBST nt

prosię → prosiak

Voir aussi : prosiak

prosiak <gén ‑a, plur ‑i> [proɕak] SUBST m

1. prosiak ZOOL:

prosiak

Ferkel nt

2. prosiak fig, péj (osoba niechlujna):

prosiak

Ferkel nt péj

prosiak

Schlamper(in) m (f) péj fam

Expressions couramment utilisées avec prosię

odkarmione prosię

Mastferkel nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Gęś, kozę, świnię i prosię postawiono jako pierwsze w 1997.

pl.wikipedia.org

PQS jest otwarty dla wszystkich producentów i obejmuje cały proces produkcyjny: hodowlę, produkcję prosiąt, żywca, obrót przedubojowy, ubój, przetwórstwo i dystrybucję.

pl.wikipedia.org

Cechują się wysoką płodnością – 9,5 do 12 żywo urodzonych prosiąt w jednym miocie.

pl.wikipedia.org

Szósty rozdział poświęcony wieprzowinie pomoże nam zamarynować szynkę przed wędzeniem oraz upiec prosię.

pl.wikipedia.org

Zobaczywszy maciorę, która się prosiła, starali się przewidzieć, ile urodzi prosiąt.

pl.wikipedia.org

Zwierzęta charakteryzują się mocną konstytucją, co pozwala na ich wykorzystanie w chowie wielkostadnym, bezściółkowym; dużą plennością (od 10 do 12 prosiąt w miocie); dobrą mlecznością i zadowalającą odpornością.

pl.wikipedia.org

Tutaj zmęczonych pielgrzymów karmiono pieczoną wieprzowiną z prosięcia, które przez cały rok swobodnie wędrowało po okolicy i było karmione przez mieszkańców.

pl.wikipedia.org

Znany był także z częstego organizowania pieczenia prosiąt i zakrapianych piwem wieczorów.

pl.wikipedia.org

Towary można sobie sprowadzić i szynki, kiełbasy z naszych prosiąt wysłać.

pl.wikipedia.org

Plenność loch wynosi średnio 9,8 prosiąt w miocie.

pl.wikipedia.org