Traductions de „psychologisch“ dans le dictionnaire allemand » polonais

I . psycholo̱gisch [psyço​ˈloːgɪʃ] ADJ

psychologisch Forschung, Kriegsführung:

psychologisch

psychologiczny

II . psycholo̱gisch [psyço​ˈloːgɪʃ] ADV

psychologisch handeln

postępować [perf postąpić] psychologicznie

psychologisch geschult

przeszkolony w zakresie psychologii

Expressions couramment utilisées avec psychologisch

psychologisch geschult

przeszkolony w zakresie psychologii

psychologisch handeln

postępować [perf postąpić] psychologicznie

sein Verhalten ist psychologisch deutbar

jego zachowanie nt da się wytłumaczyć psychologicznie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Psychologische Distanz und mentale Abstraktion beeinflussen sich wechselseitig.

de.wikipedia.org

Wenn ein Verkäufer dagegen argumentiert, fügt er dem Kunden eine psychologische Niederlage zu.

de.wikipedia.org

In ihren weiteren Aufsätzen bündelt sie psychologische, soziale, politische und wirtschaftliche Komponenten bei der Betrachtung praktischer Möglichkeiten von betrieblicher Förderung von Kinderbetreuung.

de.wikipedia.org

Dabei rückten sehr bald Dynamik und Stabilität wirtschaftlicher und gesellschaftlicher Systeme in den Mittelpunkt und mit ihnen mathematische, wirtschaftshistorische und psychologische Gesichtspunkte.

de.wikipedia.org

Auch in diesem Roman sind die scharfen sozialen Gegensätze das beherrschende Thema, die psychologisch überzeugend dargestellt werden.

de.wikipedia.org

Er sei „psychologisch spannend“, die Spezialeffekte seien jedoch „katastrophal“.

de.wikipedia.org

Es kann zum Beispiel als Diagnostik-Werkzeug in psychologischen Testverfahren verwendet werden (Persönlichkeitstests).

de.wikipedia.org

Sie zeigen sie in unspektakulären Alltagsmomenten und ohne psychologische Deutungsmuster, jedoch in offensichtlicher Isolation und Einsamkeit.

de.wikipedia.org

Die bevorzugten Transaktionen und psychologischen Spiele einer Person sind Ausdruck ihrer Skripten.

de.wikipedia.org

Die Mitarbeiter würden nicht hinreichend geschult und erhielten keine psychologische Unterstützung.

de.wikipedia.org