Traductions de „psychopathisch“ dans le dictionnaire allemand » polonais

I . psychopa̱thisch ADJ PSYCHO

1. psychopathisch (die Psychopathie betreffend):

psychopathisch

psychopatyczny

psychopathische Verhaltensstörungen

psychopatyczne zaburzenia ntpl zachowania

2. psychopathisch (an Psychopathie leidend):

psychopathisch

psychopatyczny

ein psychopathischer Patient

psychopatyczny pacjent m

jd ist psychopathisch

ktoś cierpi na psychopatię

II . psychopa̱thisch ADV PSYCHO

das Kind verhält sich stark psychopathisch

dziecko nt zachowuje się w dużym stopniu psychopatycznie

Expressions couramment utilisées avec psychopathisch

jd ist psychopathisch

ktoś cierpi na psychopatię

das Kind verhält sich stark psychopathisch

dziecko nt zachowuje się w dużym stopniu psychopatycznie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Grausamkeit des psychopathischen Täters kann dabei Jugendliche unter 16 Jahren überfordern.

de.wikipedia.org

Sie spielte dabei die Rolle der Geliebten ebenso überzeugend wie die psychopathische Mörderin oder die Frau mit Vergangenheit.

de.wikipedia.org

In der Mehrzahl der Fälle verkörperte er mehr oder minder psychopathisch veranlagte Personen.

de.wikipedia.org

Sie ist daraufhin einem psychopathischen Major ausgeliefert, der ihr einen rituellen Opfertod zugedacht hat.

de.wikipedia.org

Andere Mitglieder der Gruppe sind unter anderem eine Nymphomanin, eine Schizophrene, eine psychopathische Mörderin, eine Demenzkranke und eine Pyromanin.

de.wikipedia.org

Ein psychopathischer Serienkiller erschüttert eine italienische Universitätsstadt, in dem er bevorzugt junge, attraktive Studentinnen der Kunstgeschichte mit einem schwarz-roten Halsband stranguliert und ermordet.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Motiv ist das serienhafte Töten junger Mädchen durch einen unbekannten psychopathischen Mörder, was zum Hauptthema des modernen Slasher-Films wurde.

de.wikipedia.org

Trotz einiger Härten und der relativ frauenfeindlichen Zeichnung einer psychopathischen Mörderin insgesamt passabel.

de.wikipedia.org

Ein fragwürdiges Vergnügen, denn Truhe ist eine ungesunde Mischung aus schlecht gelauntem Gepäckstück und psychopathischem Serienkiller.

de.wikipedia.org

Nach ein paar lustigen Tagen und Gesprächen über Liebesbeziehungen und ungewollte Schwangerschaften treffen die Mädchen auf zwei psychopathische Jäger, die eine unorthodoxe Freizeitgestaltung pflegen.

de.wikipedia.org