allemand » polonais

Traductions de „sowenig“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

I . sowe̱nig [zo​ˈveːnɪç] ADV

sowenig → so

Voir aussi : so

I . so̱ [zoː] ADV

5. so (dermaßen):

6. so (gleichsam):

so, als ob ...
tak, jak gdyby...
mir ist so, als ob ...
nur so tun, als ob ...

8. so fam (umsonst):

so

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Es sollte stets nur sowenig Fleisch wie nötig von der Stichstelle entfernt werden.
de.wikipedia.org
So treffend er die grossen Gelehrten des Judentums zu zeichnen vermag, sowenig Verständnis bringt er für Mystik und Kabbala auf.
de.wikipedia.org
Sowenig dominant wie das Quäkertum im Schulalltag war, sowenig war es auch die jüdische Religion.
de.wikipedia.org
So sehr man sich in der Stadt um die Versorgung mit Wasser mühte, sowenig kümmerte man sich um seine Entsorgung.
de.wikipedia.org
Es ist aus diesen Gerichtsakten aber nicht zu erfahren, wer die Anzeige bzw. die Denunziation besorgt hat und eben sowenig, warum dies geschah.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"sowenig" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski