Traductions de „sweter“ dans le dictionnaire polonais » allemand

sweter <gén ‑tra, plur ‑try> [sfeter] SUBST m

sweter

Pullover m

sweter

Pulli m fam

Expressions couramment utilisées avec sweter

przeprać sweter

einen Pulli durchwaschen

sweter manczesterowy

Cordpullover m

wyświechtać sweter

einen Pullover abtragen

spłowiały sweter

ausgebleichter Pullover m

szenilowy sweter

Chenillepullover m

maminy sweter

Mutters Pullover fam

półwełniany sweter

Pullover m aus Halbwolle

grubawy sweter

dicker [o. warmer] Pullover m

złachmaniony sweter

ausgefranster Pulli m

jasnoniebieski sweter

hellblauer Pullover m

rdzawobrunatny sweter

rostbrauner Pullover m

marchewkowy sweter

karottenfarbiger Pullover m

sweter mi się zmechacił

mein Pullover m ist fusselig geworden

stargał jej się sweter

ihr Pullover m ist kaputtgegangen

sweter mi się wymiął

mein Pullover m ist ganz zerknittert

sweter przetykany złotą nitką

Pulli m mit eingeflochtenen goldenen Fäden

sweter bardzo się kosmaci

der Pullover m fusselt sehr

sweter przewieszony przez krzesło

ein über den Stuhl gehängter Pulli m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nosi bluzkę w czerwono-białe paski, niebieskie spodnie, w pasie ma zawiązany różowy sweter i bladoróżowy kapelusz w truskawki z zieloną kokardą i truskawką.

pl.wikipedia.org

Na swetrze oficerskim oznakę identyfikacyjną nosi bezpośrednio pod oznaką stopnia wojskowego.

pl.wikipedia.org

Typowe elementy szkolnych mundurków dla chłopców to spodnie, krótkie spodenki, sweter oraz zapinaną na guziki koszulę lub koszulkę polo.

pl.wikipedia.org

Sweter oficerski wykonany jest z dzianiny wełnianej w kolorze stalowym.

pl.wikipedia.org

Nosi na sobie sweter, inny niemal w każdym odcinku.

pl.wikipedia.org

Wyniki ekshumacji wskazywały, że skazańcy pochowani w tej mogile byli odziani w spodnie i swetry ale bez wierzchnich okryć.

pl.wikipedia.org

Ocieplenie kurtki miał stanowić wełniany sweter lub specjalna koszula.

pl.wikipedia.org

Sweter typu „półgolf” dla załóg jednostek pływających wykonany z dzianiny (o składzie materiałowym: 90% wełny, 10% akrylu) w kolorze czarnym.

pl.wikipedia.org

Ma krótkie czarne włosy, nosi pomarańczowy sweter, czerwoną kamizelkę i brązowe spodnie.

pl.wikipedia.org

Dwa takie same swetry kupione przez dwie różne osoby, będą posiadały po krótkim użytkowaniu włókna o innych cechach.

pl.wikipedia.org