polonais » allemand

Traductions de „udział“ dans le dictionnaire polonais » allemand (Aller à allemand » polonais)

udział <gén ‑u, plur ‑y> [udʑaw] SUBST m

1. udział (uczestnictwo):

udział
udział
brać udział w czymś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
W 1897 r. został aresztowany za udział w proteście przeciwko posiadaczowi lokalnej hacjendy, który przywłaszczył sobie ziemię należącą do drobnych rolników.
pl.wikipedia.org
W 1986 roku MKOl zezwolił na udział w igrzyskach począwszy od 1988 roku wszystkim zawodnikom, lecz ostatnie zdanie w tej sprawie zostawił federacjom.
pl.wikipedia.org
Brał udział między innymi w walkach przeciwko germańskim Wizygotom najeżdżającym posiadłości rzymskie.
pl.wikipedia.org
Udział w rewolucji zaważył później na odmowie przyjęcia jej do szkoły dla asystentów medycznych z uwagi na jej „niesolidność polityczną”.
pl.wikipedia.org
Udział stacjonujących tu samolotów w wojnie powietrznej rozpoczął się 3 września 1939, niestety przy dużych stratach własnych.
pl.wikipedia.org
Wzięła również udział w igrzyskach europejskich w 2019 w Mińsku.
pl.wikipedia.org
Carell początkowo postanowił rozpocząć karierę prawniczą, biorąc udział w zajęciach jako student prawa.
pl.wikipedia.org
W trakcie gry może on wybrać samotny wyścig na torze z przeszkodami, wziąć udział w wyścigach lub odbyć jedną rundę na czas.
pl.wikipedia.org
Bryan wziął udział w mocno nagłośnionym przez media tzw. „małpim procesie”, który stał się początkiem końca jego kariery.
pl.wikipedia.org
W głosowaniu biorą udział państwa uczestniczące we współpracy, z wyjątkiem państwa zainteresowanego.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "udział" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski