allemand » polonais

Traductions de „unangenehmen“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

I . ụnangenehm ADJ

II . ụnangenehm ADV

Expressions couramment utilisées avec unangenehmen

einen unangenehmen Körpergeruch haben
nieprzyjemnie pachnieć
einen unangenehmen Beigeschmack haben
mieć nieprzyjemny posmak
er hat einen unangenehmen Ton am Leibe fam
on wyraża się niestosownie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Da auf sein Klopfen niemand reagiert, betritt er das unverschlossene Gebäude trotz einer instinktiven Abwehr und eines unangenehmen Geruchs.
de.wikipedia.org
Die hohe Geschwindigkeit sorgte darüber hinaus für starken Schwell und entsprechend unangenehmen Wellenschlag am Ufer.
de.wikipedia.org
Dies geschieht vor allem wegen des hohen Gewichtes und um einen unangenehmen Geräuschpegel zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Das kann oft zu unangenehmen Nebenwirkungen führen, wie Abschaltungen von Heizungen oder Kühlanlagen, obwohl kein Fehler in der eigenen Anlage vorliegt.
de.wikipedia.org
Sie hatte ihren Verlobten bisher nur als unangenehmen Zeitgenossen in Erinnerung.
de.wikipedia.org
Dieses Öl stammt aus dem Magen der Tiere und hat einen sehr unangenehmen ranzigen Gestank.
de.wikipedia.org
Die Blüten dieser sukkulenten Pflanzen verströmen einen unangenehmen Geruch.
de.wikipedia.org
In frischem Zustand verströmt es einen unangenehmen Geruch.
de.wikipedia.org
Sie erzeugen anfangs gegebenenfalls einen unangenehmen Spannungszustand, wenn der Person der Widerspruch zwischen ihrer Überzeugung und ihrem tatsächlichen Verhalten bewusst wird.
de.wikipedia.org
Herkömmliche Klimasysteme, welche die Kühlung der Räumlichkeiten mit einer Zufuhr von gekühlter Luft erzielen, verursachen oft einen unangenehmen Luftzug.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires