allemand » polonais

I . vorü̱bergehend ADJ

1. vorübergehend:

vorübergehend Erscheinung
vorübergehend Abwesenheit
vorübergehend Wetterbesserung

2. vorübergehend INFOR:

vorübergehend
vorübergehend

II . vorü̱bergehend ADV

vorübergehend abwesend, geschlossen, stocken
vorübergehend sich bessern

vorü̱ber|gehen VERBE intr irr +sein

2. vorübergehen:

mijać [perf minąć]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ende der 1970er Jahre zog sie sich vorübergehend aus dem Filmgeschäft zurück.
de.wikipedia.org
Im Laufe der Zeit verdrängte die wachsende Stadtverwaltung die Händler und brachte statt diesen vorübergehend die örtliche Polizei und die Feuerwehr im Erdgeschoss unter.
de.wikipedia.org
Sollte der Präsident sein Amt wegen Abwesenheit, Krankheit oder seines jährlichen Erholungsurlaubs vorübergehend nicht ausüben können, so wird dieses vom Parlamentspräsidenten für ihn übernommen.
de.wikipedia.org
Im ersten Halbjahr 1495 verlor er durch eine Exkommunikation vorübergehend seine Einkünfte und bekam sie wieder unter der Bedingung, seine Mutter finanziell zu unterstützen.
de.wikipedia.org
In einigen Fällen wurde verwaltungsgerichtlich festgestellt, dass die Anordnung zur vorübergehenden Abschaltung rechtswidrig war.
de.wikipedia.org
Die Steingutfabrik musste 1931 den Betrieb vorübergehend stilllegen.
de.wikipedia.org
Eine Operation hilft nur vorübergehend, so dass 1877 das Augenleiden seinem Schaffen als Graveur ein vorzeitiges Ende setzt.
de.wikipedia.org
Ab Herbst 2015 arbeitete er vorübergehend als freier Schauspieler.
de.wikipedia.org
Die Bolschewiki verließen an diesem Tag fluchtartig vorübergehend Bauske.
de.wikipedia.org
Vorübergehend kann die Milbe auch die Haut von Menschen besiedeln und eine Pseudokrätze auslösen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"vorübergehend" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski