polonais » allemand

Traductions de „zaufanie“ dans le dictionnaire polonais » allemand (Aller à allemand » polonais)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Organizacja oferuje rozmowę z wolontariuszem telefonu zaufania, pomoc materialną, wsparcie psychologiczne i medyczne, porady prawne, informuje na temat lokalnych instytucji pomocowych i stowarzyszeń.
pl.wikipedia.org
Mimo tego w pracy z dziećmi nie stosowano przesadnych represji, a opierała się ona głównie na związku emocjonalnym z dzieckiem i kształtowaniu zaufania.
pl.wikipedia.org
Według autorek korzystanie z porad ekspertów do spraw żywienia prowadzi do utraty orientacji we własnych potrzebach i zaufania do sygnałów cielesnych.
pl.wikipedia.org
Sprawca dokonując defraudacji, nadużywa więc zaufania osoby powierzającej.
pl.wikipedia.org
Machinacja lub przekręt – oszustwo polegające na wzbudzeniu u kogoś zaufania, a następnie wykorzystanie tego zaufania do wyłudzenia pieniędzy lub innych składników majątku.
pl.wikipedia.org
Ubierał się prosto, żeby zdobyć zaufanie najbiedniejszych mieszkańców.
pl.wikipedia.org
W muzułmanach (mimo niezrozumienia dla jego pragnienia powstrzymywania się od przemocy) budził on zaufanie.
pl.wikipedia.org
Nigdy jednak nie uzyskał pełnego zaufania ze strony króla.
pl.wikipedia.org
Swą cytadelę opuszczał często bez zbrojnej eskorty, wraz z nieliczną świtą, ostentacyjnie pokazując swe zaufanie do wierności ludu i ukazując ewentualnym przeciwnikom swą popularność.
pl.wikipedia.org
Jej zainteresowania skupiały się na tematyce dotyczącej zarządzania zaufaniem, organizacji wirtualnych oraz zespołów wirtualnych.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "zaufanie" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski