Traductions de „smacznego“ dans le dictionnaire allemand » polonais

gesegnete Mahlzeit!

smacznego!

lass es dir schmecken

smacznego

lass es dir schmecken!

smacznego!

guten Appetit!

smacznego!

gesegnete Mahlzeit!

smacznego!

Mahlzeit! fam (guten Appetit)

smacznego!

wohl bekomm’s! (beim Essen)

smacznego!

guten Appetit! – Danke, ebenfalls!

smacznego – dziękuję, nawzajem!

„guten Appetit“ – „danke, gleichfalls!“

„smacznego!” – „dziękuję, nawzajem!”

Traductions de „smacznego“ dans le dictionnaire polonais » allemand

smacznego!

guten Appetit!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na niewielką skalę poławia się je gospodarczo dla smacznego mięsa, ale w mięśniach dużych, starszych osobników niektórych gatunków gromadzi się toksyczna dla ludzi ciguatoksyna.

pl.wikipedia.org

Belonowate są poławiane gospodarczo dla smacznego mięsa, wysoko cenionego w wielu regionach świata.

pl.wikipedia.org

Niektóre gatunki (np. borel, kergulena) są poławiane dla smacznego mięsa.

pl.wikipedia.org

Z racji niezbyt smacznego mięsa nie cieszy się wielką popularnością.

pl.wikipedia.org

Według komentarza w filmie dokumentalnym, wielbłądy nigdy nie kosztowały czegoś tak smacznego, jak woda z norweskiego lodowca.

pl.wikipedia.org

Poławiane dla smacznego mięsa (w tym gatunki spotykane pod handlową nazwą ryby maślane).

pl.wikipedia.org

Jest człowiekiem prostym, poczciwym, nieco rubasznym, nie stroni od alkoholu i smacznego jedzenia.

pl.wikipedia.org

Żółwiak szanghajski był odławiany dla smacznego mięsa, karapaks i kości wykorzystywano w medycynie ludowej.

pl.wikipedia.org

Mruki są poławiane gospodarczo dla smacznego mięsa, mniejsze gatunki są hodowane w akwariach.

pl.wikipedia.org

Słowo „cymes” przeszło do języka polskiego jako określenie rarytasu, rzeczy najlepszej, jedynej swoim rodzaju, czegoś wyjątkowo smacznego.

pl.wikipedia.org