Traductions de „Parlament“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Parlament <-(e)s, -e> [parlaˈmɛnt] SUBST nt

Parlament

parlamento m

Parlament

assembleia f

Europäisches Parlament

Parlamento m Europeu

Expressions couramment utilisées avec Parlament

Europäisches Parlament

Parlamento m Europeu

das Parlament tagt schon

o parlamento já está reunido

im Parlament Hassrede halten

fazer um discurso de ódio no parlamento

die Partei hat 60 Sitze im Parlament

o partido tem 60 lugares no parlamento

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1996 wurde er in Justiniškės zum Parlament gewählt.

de.wikipedia.org

Sie können das Parlament aber zur Anpassung der Bedarfspläne oder die Bundesregierung zur Neuaufstellung eines Bundesverkehrswegeplans veranlassen.

de.wikipedia.org

Um die Diskussion im Parlament bezüglich der Hanfthematik wieder zu lancieren, haben die Initianten die Hanfinitiative gestartet.

de.wikipedia.org

Damit wurde ein zentrales Gremium geschaffen, das als Gegenmodell zum bürgerlichen Parlament fungieren konnte und auf die Provinz übertragbar war.

de.wikipedia.org

Diese Gruppe sprach sich gegen eine Aufhebung des Sultanats im Parlament aus.

de.wikipedia.org

Ab 1848 wurde der Parlamentspräsident vom Parlament gewählt.

de.wikipedia.org

Am Tag der Vereidigung kam es im mexikanischen Parlament zu Prügeleien und Aggressionen.

de.wikipedia.org

In den Jahren 2003 und 2006 erklärte das ukrainische Parlament den Holodomor offiziell zum Genozid am ukrainischen Volk.

de.wikipedia.org

Die indischen Besitzungen erhielten 1757 das Recht, Abgeordnete in das portugiesische Parlament zu entsenden.

de.wikipedia.org

Das Parlament bestand nun aus einer Kammer mit 100 Abgeordneten.

de.wikipedia.org