Traductions de „basisch“ dans le dictionnaire portugais » allemand

básico (-a)

basisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Milchling mag frische, mittel- bis tiefgründige, lehmige und mehr oder weniger basische Böden, die aber nur mäßig nährstoffreich sind.

de.wikipedia.org

Ozeanische Kruste ist aus drei Schichten mit ähnlicher, basischer Zusammensetzung aufgebaut.

de.wikipedia.org

Die Flaumeiche wächst im Zentrum ihrer Verbreitung, in der Mittelmeerregion, auf basischen und sauren Böden.

de.wikipedia.org

Es handelt sich immer um explosive, genauer gesagt phreatomagmatische Ausbrüche, wobei das basische Magma unter dem Einfluss des Wassers in feinkörnige Tephraprodukte zerrissen wird.

de.wikipedia.org

Diese Randfazies ist wesentlich basischer als die Hauptmasse der Granodioritintrusion.

de.wikipedia.org

Geologisch gesehen, hat sie ihren Ursprung im Proterozoikum, gebildet mit Schiefer, Marmor, Quarz und basischem Gestein.

de.wikipedia.org

Bei der Rauchgasentschwefelung sind keramische Gleitlager der Pumpen hochkonzentrierter, basischer Kalkmilch ausgesetzt, die stark mit Sand verunreinigt ist.

de.wikipedia.org

Ebenfalls möglich ist eine Reduktion von Permanganaten oder sechswertigen Manganaten mit Sulfiten in basischer Umgebung.

de.wikipedia.org

Ein Nachteil ist seine Giftigkeit; Schäden entstehen vor allem durch Verätzung der Lungen und der Augen, da Ammoniak mit Wasser eine basisch reagierende Lösung bildet:.

de.wikipedia.org

Das poröse Gefüge entstand durch eingeschlossene Gase eines basischen Lavastroms in Blasenform.

de.wikipedia.org