allemand » portugais

glasig [ˈgla:zɪç] ADJ (Blick)

rosig ADJ

1. rosig (Hautfarbe):

käsig ADJ fam

brach [bra:x]

brach imp von brechen:

Voir aussi : brechen

II . brechen <bricht, brach, gebrochen> [ˈbrɛçən] VERBE intr +sein

1. brechen Ast, Brett:

partir(-se)
quebrar(-se)

2. brechen (in Beziehungen):

3. brechen fam (erbrechen):

III . brechen <bricht, brach, gebrochen> [ˈbrɛçən] VERBE pron

braun [braʊn] ADJ

1. braun (Farbe):

marrom Brés

3. braun (Butter):

bravo INTERJ

braten <brät, briet, gebraten> [ˈbra:tən] VERBE trans

lässig ADJ

1. lässig (ungezwungen):

2. lässig fam (ohne Schwierigkeiten):

I . massig [ˈmasɪç] ADJ

II . massig [ˈmasɪç] ADV fam

eisig [ˈaɪzɪç] ADJ

emsig [ˈɛmzɪç] ADJ

Essig <-s, -e> [ˈɛsɪç] SUBST m

diesig [ˈdi:zɪç] ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
TV Spielfilm konnte dem Film nichts abgewinnen und urteilte: „Bräsiger Abklatsch von Was das Herz begehrt.
de.wikipedia.org
Sie konstatierten: „Da lernt der Italiener, was bräsig bedeutet.
de.wikipedia.org
Er wirkt auf den ersten Blick einfältig und eher drollig, unterstrichen wird dieser Eindruck durch seine Stimme, die besonders im englischen Original bräsig, träge und leicht lallend klingt.
de.wikipedia.org
Zumal ein Cello bräsige Töne aus dem Pathossumpf zerrt und visuelle Blitzshots einen Vorabeindruck geben von dem, was da kommt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "bräsig" dans d'autres langues

"bräsig" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português