Traductions de „daddeln“ dans le dictionnaire allemand » portugais

paddeln [ˈpadəln] VERBE intr +haben o sein

paddeln

andar de canoa

adeln VERBE trans

adeln

enobrecer

tadeln [ˈta:dəln] VERBE trans

tadeln (rügen) für

repreender por

tadeln (kritisieren) für

censurar por

tadeln für

criticar por

jds Verhalten tadeln

censurar o comportamento de alguém

radeln [ˈra:dəln] VERBE intr +sein fam

radeln

andar de bicicleta

Paddel <-s, -> SUBST nt

Paddel

remo m

I . handeln [ˈhandəln] VERBE intr

1. handeln (Handel treiben):

handeln mit

negociar em

mit Drogen handeln

traficar drogas

2. handeln (agieren):

handeln

agir

handeln

proceder

3. handeln (Erzählung, Film):

handeln von

tratar de

4. handeln (feilschen):

handeln

regatear

II . handeln [ˈhandəln] VERBE pron

handeln sich handeln:

sich handeln um

tratar-se de

es handelt sich um ein wertvolles Gemälde

trata-se de um quadro valioso

worum handelt es sich?

de que é que se trata?

I . wandeln [ˈvandəln] VERBE trans littér

wandeln

transformar

II . wandeln [ˈvandəln] VERBE pron

wandeln sich wandeln littér:

sich wandeln

transformar-se