allemand » portugais
Résultats dont l'orthographe est similaire : Einmannbetrieb , Düsenantrieb , Eisenbahnnetz , Eisenbahner , Teillastbetrieb , Eisenbahnwagen , Frontantrieb , eisenhaltig , Volllastbetrieb , Regelbetrieb , Hochbetrieb , Familienbetrieb et Eisenbahn

Einmannbetrieb <-(e)s, -e> SUBST m

Eisenbahner(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Eisenbahnnetz <-es, -e> SUBST nt

Düsenantrieb <-(e)s, -e> SUBST m

Eisenbahnwagen <-s, -> SUBST m

Eisenbahn <-en> SUBST f

Familienbetrieb <-(e)s, -e> SUBST m

Hochbetrieb <-(e)s> SUBST m kein plur

Regelbetrieb <-(e)s, -e> SUBST m

eisenhaltig ADJ

Frontantrieb <-(e)s, -e> SUBST m

Teillastbetrieb SUBST

Entrée d'utilisateur

Volllastbetrieb SUBST

Entrée d'utilisateur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die besonderen Vorschriften sollten auch dafür sorgen, diese Sonderzüge möglichst reibungslos in den fahrplanmäßigen Eisenbahnbetrieb einzupassen.
de.wikipedia.org
Es ist zudem für Bau und Unterhalt der Straßen sowie für den Ausbau und die Wartung der Eisenbahninfrastruktur sowie für die Verkehrsleitung des Eisenbahnbetriebes zuständig.
de.wikipedia.org
Dafür sind diese Züge technisch auch für den Eisenbahnbetrieb ausgerüstet.
de.wikipedia.org
Als offizielles Gründungsjahr des Ortes gilt 1910, der Eisenbahnbetrieb wurde 1914 aufgenommen.
de.wikipedia.org
Seine Mitglieder bauten ca. 2,5 km der Strecke mit drei Stationen wieder auf und betrieben dort saisonal einen kleinen Eisenbahnbetrieb.
de.wikipedia.org
Die Sicherheit im Eisenbahnbetrieb wird durch vielfältige Maßnahmen erreicht.
de.wikipedia.org
Bis 1945 blieb die Stadt ein kleines Dorf mit rund 500 Einwohnern, 1948 wurde der Eisenbahnbetrieb eingestellt.
de.wikipedia.org
Dennoch war der Eisenbahnbetrieb wegen hoher personeller Überbesetzung und mangelhafter Administration hoch defizitär.
de.wikipedia.org
Die Drosselung wurde als notwendig angesehen, um die im Eisenbahnbetrieb erforderliche hohe Zuverlässigkeit und die erwünschten langen Wartungsintervalle zu erreichen.
de.wikipedia.org
Als Betriebshalt wird im Eisenbahnbetrieb ein Halt eines Zuges bezeichnet, der dem Bahnbetrieb dient.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "eisenbahnbetrieb" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires