allemand » portugais

Traductions de „liest“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

lesen <liest, las, gelesen> [ˈle:zən] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec liest

sie liest hauptsächlich Krimis
ela lê principalmente livros policiais
er liest/arbeitet gern
ele gosta de ler/trabalhar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Den dagegen steht häufig nach liest oder lese, aber nie oder selten am Satzende.
de.wikipedia.org
Als er das Gedicht fertig hat, ohne den Protest der Dragoner zu verstehen, liest er es den verzückten Damen vor.
de.wikipedia.org
Gelegentlich liest er Beutetiere auch von Substratoberflächen (Blättern, Baumrinde) ab, oder sammelt sie vom Boden auf.
de.wikipedia.org
Zur Vorderseite geht ein Balkon mit verziertem Portal ab, den eine Skulptur einnimmt, die in einer Papierrolle liest.
de.wikipedia.org
Dieser Nihilartikel liest sich so, als sei das Lalebuch ein historischer Bericht, dessen Quelle neulich entdeckt wurde.
de.wikipedia.org
Geht er aus, so versteckt er das Zauberbuch, der Bub liest dennoch darin.
de.wikipedia.org
Der Anteil ist dabei sinkend, während der Anteil der Bevölkerung, die die Onlineausgaben von Zeitungen liest, anstieg.
de.wikipedia.org
Sie irrt durch die aufgerissenen Straßen und liest ein infolge des Bombardements elternlos gewordenes Kleinkind auf, neben dem die toten Eltern im Straßengraben liegen.
de.wikipedia.org
Stattdessen liest der Mediziner genüsslich in einem Buch.
de.wikipedia.org
Der Adressdekoder ist mit einem Adressbus verbunden und liest die dort angelegte Adresse.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "liest" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires