allemand » russe

Kippe1 <-, -n> [ˈkɪpə] SUBST f (MüllKippe )

Kippe2 [ˈkɪpə] SUBST f fam (Zigarettenkippe)

Kippe

I . kippen [ˈkɪpən] VERBE trans

1. kippen (umkippen):

-ки́нуть perf
-верну́ть perf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ziel ist es oft, kleine Kugeln durch vorsichtiges Kippen einer Schachtel mit transparentem Deckel in ein Loch zu manövrieren.
de.wikipedia.org
Die Bewerbung stand unter dem Motto Über Wasser gehen und sollte auf der Kippe, am Wasser und im Park umgesetzt werden.
de.wikipedia.org
Nur vier Jahre später standen die Zeitpunkte wieder auf der Kippe.
de.wikipedia.org
Kurvenfahrten erfolgen nicht durch Oberkörperdrehungen, sondern durch Kippen der Knie, eine gleichmäßige Hocke mit breit auseinander stehenden Skiern ist die beste Haltung.
de.wikipedia.org
Durch Schwenken und Kippen des Korpus kann die Tonhöhe verändert werden.
de.wikipedia.org
Vielmehr bildet er sich aus dem Rand eines kleinen unterseeischen Bergrückens, der durch ein tektonisches Kippen des Meeresbodens entstanden ist.
de.wikipedia.org
Teile der Böschungen und Kippen, die von Rutschungen bedroht waren, wurden ein Jahrzehnt später gesichert.
de.wikipedia.org
Zur Betätigung von Ventilen und zum Kippen des Triebwerks sind hydraulische und/oder pneumatische Systeme vorhanden.
de.wikipedia.org
Das Entleeren erfolgt durch Kippen der Gießbehälter, wobei der Formstoff (Quarzsand) aus den Hohlräumen fließen kann.
de.wikipedia.org
In der Neuzeit ist die Geländeoberfläche vom Menschen besonders durch Geländeeinschnitte und Kippen beim Bau des Mittellandkanals sehr stark verändert worden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Kippe" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский