Traductions de „abhaben“ dans le dictionnaire allemand » russe

I . ab|heben VERBE trans irrég

1. abheben (hochheben):

abheben

поднима́ть

abheben

-ня́ть perf

2. abheben (Geld):

abheben

снима́ть

abheben

сня́ть perf

3. abheben (Karten):

abheben

снима́ть

abheben

сня́ть perf

II . ab|heben VERBE intr (Flugzeug)

abheben

взлета́ть

abheben

-те́ть perf

III . ab|heben VERBE pron

abheben

выделя́ться

abheben

вы́делиться perf

er hebt sich vorteilhaft von seinen Mitschülern ab

он вы́годно отлича́ется от свои́х однокла́ссников

ab|haken VERBE trans

1. abhaken (loshaken):

abhaken

отцепля́ть

abhaken

-пи́ть perf

abhaken

снима́ть

abhaken

снять perf

2. abhaken a. fig:

abhaken

отмеча́ть

abhaken

-ме́тить perf

I . ab|hauen VERBE trans irrég (abschlagen)

abhauen

отруба́ть

abhauen

-би́ть perf

II . ab|hauen VERBE intr fam (sich entfernen)

abhauen

смыва́ться

abhauen

смы́ться perf

an|haben VERBE trans irrég (Kleidung)

anhaben

носи́ть imperf

er kann mir nichtsanhaben

он не мо́жет мне ничего́ сде́лать

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Drei Hunde wollen vom Festessen im Dorf abhaben, indem sie einzeln hingehen.

de.wikipedia.org