allemand » russe

Warnblinkanlage SUBST f MÉCANAUT

Fabrikhalle <-, -n> SUBST f

Burganlage <-, -n> SUBST f

Heizanlage SUBST f

Kläranlage <-, -n> [ˈklɛ:ɐ̯anla:gə] SUBST f

Ferienanlage <-, -n> SUBST f

Fabrikat <-(e)s, -e> [fabriˈka:t] SUBST nt

Fabrikation <-, -en> [fabrikaˈʦi̯o:n] SUBST f

Fabriknummer <-, -n> SUBST f

Neuanlage <-> [nɔɪ] SUBST f

Kühlanlage <-, -n> SUBST f

Wohnanlage <-, -n> SUBST f

Förderanlage <-, -n> SUBST f MIN

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die von der Stadt übernommene Fabrikanlage dient heute kulturellen Zwecken.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1900 erbaute er dazu eine eigene Räucherei, 1910 eine große Fabrikanlage in unmittelbarer Nähe zum Bahnhof.
de.wikipedia.org
Infolge des strukturellen Wandels zur Wendezeit 1990/91 wurde die Fabrikanlage 1991 geschlossen.
de.wikipedia.org
Das Grundstück war inzwischen zu klein geworden und daher wurde ab 1905 das Gelände der Übigauer Werft- und Fabrikanlagen gepachtet und 1906 gekauft.
de.wikipedia.org
1962 stellte die Fabrikanlage ihre Arbeit ein, und 1965 wurde schließlich die letzte Förderanlage geschlossen.
de.wikipedia.org
Drei junge Kölner Architekten wurden 1981 auf das Fabrikensemble aufmerksam und setzten sich für die Unterschutzstellung der Fabrikanlage als Denkmal ein.
de.wikipedia.org
Dabei werden freie Technologien (z. B. Patente, Lizenzen) und gütergebundene Technologien (z. B. Spezialmaschinen, vollständige Fabrikanlagen) unterschieden.
de.wikipedia.org
Die gold schimmernde Medaille zeigt auf ihrem Avers mittig die Darstellung einer Fabrikanlage sowie landwirtschaftliche Produktionsbetriebe.
de.wikipedia.org
Die leeren Fabrikanlagen wurden abgebrochen und das Gelände eingeebnet.
de.wikipedia.org
Als in den 1970er Jahren neue Fabrikanlagen gebaut wurden, blieben die alten Anlagen aus dem 19. Jahrhundert erhalten und wurden in ein Museum umgewandelt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "fabrikanlage" dans d'autres langues

"fabrikanlage" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский