Traductions de „fehl“ dans le dictionnaire allemand » russe

fehl [fe:l] ADV

fehl am Platz(e) sein

быть неуме́стным

fehlen [ˈfe:lən] VERBE intr

1. fehlen (abwesend sein):

fehlen

отсу́тствовать imperf

2. fehlen (mangeln):

fehlen

недостава́ть

fehlen

-ста́ть perf

fehlen

не хвата́ть

fehlen

-ти́ть perf

jdm fehlt etw

кому́-ли́бо не хвата́ет чего́-ли́бо

was fehlt dir?

что с тобо́й?

jdm fehlen die Worte

кому́-ли́бо не хвата́ет слов

es fehlte nicht viel, und ...

ещë немно́жко - и ...

du hast mir sehr gefehlt

я по тебе́ о́чень соску́чился!

das hat uns gerade noch gefehlt! fam

э́того ещë не хвата́ло!

es soll ihr an nichts fehlen fig

у неë всего́ бу́дет вдо́воль

Expressions couramment utilisées avec fehl

fehl am Platz(e) sein

быть неуме́стным

das ist fehl am Platz

э́то не к ме́сту

Sie gehen fehl in der Annahme, dass ...

вы ошиба́етесь, предполага́я, что ...