Traductions de „freisprechen“ dans le dictionnaire allemand » russe

frei|sprechen VERBE trans irrég

freisprechen

опра́вдывать

freisprechen

-равда́ть perf

Expressions couramment utilisées avec freisprechen

aus Mangel an Beweisen freisprechen

освободи́ть из-за отсу́тствия доказа́тельств

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Turmbläser wird deshalb zum Tode verurteilt, darf sich jedoch durch eine unerfüllbare Bitte freisprechen lassen.

de.wikipedia.org

Im Abschlussbericht wurde von Sponeck von jedem Korruptionsverdacht freigesprochen.

de.wikipedia.org

Er wurde gerichtlich zu 3 Jahren auf Bewährung und 100 Sozialstunden verurteilt, in der Revision jedoch freigesprochen.

de.wikipedia.org

Sie wurden 1926 in einem unter Ausschluss der Öffentlichkeit geführten Wiederaufnahmeverfahren von der Strafvollstreckung befreit und 1928 freigesprochen.

de.wikipedia.org

Er wurde 2004 von allen Vorwürfen, die die Ereignisse des Jahres 1997 betrafen, freigesprochen.

de.wikipedia.org

Er warf ihnen vor, finanzielle Mittel für verdeckte Ermittlungen zu verweigern, die Prozesse zu verschleppen und Angeklagte freizusprechen.

de.wikipedia.org

Darin werden die Mitglieder von jeder Schuld freigesprochen, falls bei einer der Prüfungen etwas passiert.

de.wikipedia.org

Auf eigenen Wunsch kam er wegen Fahrlässigkeit vor ein Kriegsgericht, wurde aber freigesprochen.

de.wikipedia.org

Sechs Angeklagte wurden vom Vorwurf der Bestimmung zum Hochverrat freigesprochen.

de.wikipedia.org

Daraufhin wurde er vor ein Kriegsgericht gestellt, jedoch freigesprochen.

de.wikipedia.org