Traductions de „Kimono“ dans le dictionnaire russe » allemand

кимоно́

Kimono m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dort sollen sie die Gefahr verringern, auf schlüpfrigem Moos auszurutschen und sich Schuhwerk und Kimono zu beschmutzen.

de.wikipedia.org

Diese Ballen haben festgelegte Ausmaße, und der komplette Stoff wird für die Produktion des Kimonos verwendet.

de.wikipedia.org

In exquisiten Geschäften, etwa in Umgebung vornehmer Kimono-Geschäfte, werden noch heute verschiedenerlei kunsthandwerklich anspruchsvolle Fächer mit raffiniertem Design und anspruchsvollen Ziertechniken angeboten.

de.wikipedia.org

Sie beschlossen nun, den Kimono sofort zu verbrennen.

de.wikipedia.org

Etwas weniger förmlich ist der Kimono mit drei kamon.

de.wikipedia.org

Sie trägt knielanges, schneeweißes (seltener pechschwarzes) Haar und einen ebenso weißen, eleganten Kimono.

de.wikipedia.org

Er wird über den Kosode (einem kurzärmeligen Kimono) getragen.

de.wikipedia.org

Bei Live-Aufführungen tragen Sängerinnen meist einen traditionellen Kimono.

de.wikipedia.org

Die Zugabe beginnt mit einem Videoeinspieler in einem Spears-Kimono.

de.wikipedia.org

Manche haben ein feines Muster; texturierte Stoffe sind bei eher lockeren Kimonos zu finden.

de.wikipedia.org