allemand » russe

Traductions de „liebsten“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
lieb
Adjectif/Adverbe
lieb haben
Verbe transitif

lieb [li:p] ADJ

3. lieb (nett):

lieb
симпати́чный

4. lieb (liebenswürdig):

lieb
ми́лый

lieb habenNO VERBE trans

Expressions couramment utilisées avec liebsten

am liebsten würde ich ...
охо́тнее всего́ я бы ...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Deshalb will er mit ihnen nichts zu tun haben und verbringt seine Pausen am liebsten allein im Biologieraum.
de.wikipedia.org
Die Mumie oder die Statue des Toten wird über den im Leben angelegten Teich gerudert und dorthin gebracht, wo der Verstorbene am liebsten weilte.
de.wikipedia.org
Sein Wohnsitz sind die hohen Berge im Norden, wo sich der Gott am liebsten aufhält, während die anderen Götter im Osten verortet werden.
de.wikipedia.org
Am liebsten mag sie selbstgemachten Apfelkuchen.
de.wikipedia.org
Dieser ist über Gleitzes Vorstellung, ein alkoholfeindlicher nichtrauchender ehemaliger Kleinkalibermeister esse am liebsten Süßes, wie immer innerlich empört und lässt sich wie immer nichts anmerken.
de.wikipedia.org
Am liebsten würde er schon am folgenden Tag zu einer neuen Seereise aufbrechen.
de.wikipedia.org
Sie steht gern im Rampenlicht und kümmert sich am liebsten um ihr Aussehen.
de.wikipedia.org
Der Zirkusdirektor würde am liebsten seine geliebte Tochter, die mittlerweile zur Baronin wurde, aus den Fängen dieser sich für etwas besseres haltenden Adeligen “befreien”.
de.wikipedia.org
Der französische Gesandte hätte am liebsten einen Einmarsch in die kaiserlichen (österreichischen) Erblande gesehen, was aber als nicht durchführbar angesehen wurde.
de.wikipedia.org
In seiner Jugendzeit zeigte er Fähigkeiten im Zeichnen und der Plastik und wollte am liebsten Maler werden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "liebsten" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires