allemand » russe

nichts [nɪçʦ ] PRON

Nichts <-> SUBST nt

1. Nichts (allg):

Nichts
ничто́

2. Nichts (unbedeutender Mensch):

Nichts
ничто́жество nt
er ist ein Nichts
он - ничто́жество

nichts sagendNO ADJ

Expressions couramment utilisées avec nichts

mir nichts, dir nichts
ни с того́, ни с сего́
für nichts und wieder nichts fam
за гроши́
nichts Ganzes und nichts Halbes
ни два, ни полтора́
nichts dergleichen
ничего́ подо́бного
sonst nichts
ничего́ бо́льше
fast nichts
почти́ ничего́
nichts sagend
ничего́ не говоря́щий
überhaupt nichts
совсе́м ничего́
nichts Neues
ничего́ но́вого
absolut nichts
абсолю́тно ничего́
macht nichts! fam
ничего́!
er hat nichts gesagt
он ничего́ не сказа́л
es hilft alles nichts
ничего́ не помога́ет
dagegen ist nichts einzuwenden
я ничего́ не име́ю про́тив
der Kerl taugt nichts
па́рень ничего́ не сто́ит
er ist ein Nichts
он - ничто́жество
nichts zu sagen haben
не име́ть значе́ния
sie wusste nichts davon
она́ ничего́ не зна́ла об э́том
ich kann nichts dafür
я не винова́т
Entschuldigung! — macht nichts!
прости́те! — ничего́!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Situation ist dadurch gekennzeichnet, dass nichts notwendig (zu tun) ist und zugleich auch nichts unmöglich (zu tun) ist; in der Ausschließung von Notwendigkeit und Unmöglichkeit besteht die Kontingenz.
de.wikipedia.org
Wenn das Bestehende alles vortrefflich, gut und gerecht wäre, so hätte ich gar nichts dawider.
de.wikipedia.org
Anders als seine Leidensgefährten sagte er auf dem Schafott nichts.
de.wikipedia.org
Was die Granaten nicht zerstörten, wurde zum Ziel von Plünderungen, so dass nach Kriegsende viele Einwohner vor dem Nichts standen.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus synchronisieren Prominente ab und an Figuren, die mit ihnen selbst nichts zu tun haben.
de.wikipedia.org
Von anderen Bauarbeiten ist am Bauort bislang nichts zu erkennen.
de.wikipedia.org
Wenn der Vertrag oder die gesetzliche Erbordnung nichts anderes bestimmte, konnte der Erbpächter das Gut frei veräußern, verpfänden und vererben.
de.wikipedia.org
Durch diese exzessive Kanonisierung und Dauerkommentierung ist er in den Ruf eines verstaubten Klassikers gekommen, mit dem viele Italiener nichts anfangen können.
de.wikipedia.org
Von der Begebenheit mit dem Dorfkönig ist nichts bekannt.
de.wikipedia.org
An seinem Status als Ergänzungsspieler änderte sich auch in der Oberligasaison 1988/89 nichts.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "nichts" dans d'autres langues

"nichts" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires