Traductions de „Typ“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Typ <-s, -en> [tyːp] SUBST m

1. Typ (Art):

Typ

vrsta f

2. Typ (Mann):

Typ fam

tip m

er ist nicht mein Typ fam

(on) ni moj tip (človeka)

3. Typ TEC:

Typ

model m

Expressions couramment utilisées avec Typ

ein kaputter Typ jarg

pokvarjen tip fig

er is ein ausgeflippter Typ

on je en odštekan model

Peter ist ein drahtiger Typ

Peter je natreniran tip

er ist nicht mein Typ fam

(on) ni moj tip (človeka)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Allgemeinen ist die Antwort aber ausreichend um zumindest den Typ eines Gerätes und damit den Befehlssatz zu identifizieren den es versteht.

de.wikipedia.org

Der Typ 160 verfügte anfangs über 683, später über 700 Containerstellplätze.

de.wikipedia.org

Beide Typen erhielten umfangreiche Bestellungen seitens der Regierung.

de.wikipedia.org

Von 2010 bis 2018 hatte der Ort wiederum den Status einer Siedlung städtischen Typs.

de.wikipedia.org

Die Zwillingslafette des Typ 89 trug zwei achsparallel montierte 12,7-cm-Geschütze.

de.wikipedia.org

Die Innenstadt wird in den Raumwissenschaften auch als Typ eines Zentrums (Zentrentyp) betrachtet und von anderen Zentren typologisch unterschieden.

de.wikipedia.org

Für die Kontrolle der Raketen wird das System Typ 342 verwendet.

de.wikipedia.org

Obwohl der Typ 1 beim Heer und der Marine baugleich verwendet wurde, unterschieden sie sich in der Farbgebung der Packhülle.

de.wikipedia.org

Potentielle Hydrailanwendungen sind alle Typen des Schienenverkehrs, wie Personen-, Güter- oder Hochgeschwindigkeitszüge.

de.wikipedia.org

Bei der Neubebauung der Fischerinsel wurden modifizierte Typen dieser Serie mit 20 Geschossen errichtet.

de.wikipedia.org