Traductions de „Birne“ dans le dictionnaire allemand » turc

Birne SUBST f

1. Birne (Obst):

Birne

armut

2. Birne (Glüh-):

Birne

ampul

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Farbgebung des Baumes mit grüner Krone und beispielsweise roten Birnen wird nicht als heraldischer Verstoß gegen Farbregeln angesehen.

de.wikipedia.org

In der Regel erscheint im Wappen eine Birne mit einem Stiel und gelegentlich auch mit einem oder mehreren Laubblättern.

de.wikipedia.org

Ein elektrisch betriebener Zeittaktgeber schaltete die Birne alle zehn Sekunden für zwei zweisekündige Blinksignale an und dann wieder aus.

de.wikipedia.org

Ein anderer Teil der Birnen fällt in einen Dornenstrauch, der neben einem unberührten Stück grünen Grases wächst, auf das ebenfalls einige Birnen fallen.

de.wikipedia.org

Auch das gemeinsame Essen von Birnen deutet auf den Sexualakt hin.

de.wikipedia.org

Bei kleineren oder härteren Blättern, etwa bei der Birne, besteht ein Wickel aus mehreren Blättern.

de.wikipedia.org

Der pflanzte weitere Birnen und nannte sie voller Dankbarkeit Melanchthonbirnen.

de.wikipedia.org

Zudem sitzen auf den weißen Trauben und der Birne weitere Fliegen.

de.wikipedia.org

Ferner harren Bestände junger Apfel-, Birnen-, Marillen-, Kirschen-, Ringlotten- und Zwetschkenbäume ihrer Abgabe und große Teile sollen noch aufgeschult werden.

de.wikipedia.org

An Spalieren werden vorzugsweise Birnen, Äpfel, Pfirsiche und Trauben gezogen.

de.wikipedia.org