Traductions de „Deutsche“ dans le dictionnaire allemand » turc

Deutsche <-n, -n> SUBST m, f

Deutsche

Alman

Deutsche(r) SUBST f(m)

Deutsche(r)

Alman (yurttaşı)

wir Deutschen

biz Almanlar

eindeutschen <-ge-> VERBE trans + haben

eindeutschen

Almancalaştırmak

deutsch ADJ

1. deutsch (Sprache):

deutsch

Almanca

deutsch sprechen

Almanca konuşmak

2. deutsch (Art, Herkunft):

deutsch

Alman

die deutsche Schweiz

İsviçre'nin Almanca konuşulan bölgesi

Deutsch SUBST nt (Sprache)

Deutsch

Almanca

auf Deutsch

Almanca (olarak)

Deutsch lernen

Almanca öğrenmek

ins Deutsche übersetzen

Almanca'ya tercüme etmek

Deutscher SUBST

Entrée d'utilisateur

Deutscher m fam

hans fam

Expressions couramment utilisées avec Deutsche

die deutsche Schweiz

İsviçre'nin Almanca konuşulan bölgesi

ins Deutsche übersetzen

Almanca'ya tercüme etmek

türkisch-deutsche Beziehungen

Türk-Alman ilişkileri

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Unter ihnen waren drei Franzosen, zwei Italiener, zwei Deutsche, zwei Spanier und ein Ungar.

de.wikipedia.org

2010 und 2013 wurde sie Deutsche Meisterin im Halbfliegengewicht bis 48 kg, 2016 und 2017 im Fliegengewicht bis 51 kg.

de.wikipedia.org

Insbesondere sollte der Kirchenbau nicht die Deutsche Sporthalle überragen.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde gleichzeitig der Kanal im Rahmen des Verkehrsprojekts Deutsche Einheit Nummer 17 verbreitert und vertieft.

de.wikipedia.org

Dass sich der schimpfende Türke als höflicher Deutscher entpuppte, war nicht vorgesehen.

de.wikipedia.org

Schmidt war zuvor Zuchtleiter der Silberfuchsfarm Hirschegg-Riezlern bei Oberstdorf (Deutsche Versuchszüchterei edler Pelztiere G.m.b.H. & Co, Leipzig).

de.wikipedia.org

Er übersetzte jedoch auch griechische Literatur ins Deutsche.

de.wikipedia.org

Sie hätten gezeigt, „was ein gesunder Deutscher, der treu zu seinem Land steht, zu leisten vermag“.

de.wikipedia.org

Außer ins Deutsche wurde das Buch unter anderem auch ins Schwedische, Norwegische und Rumänische übersetzt.

de.wikipedia.org

Betreiber war zunächst Vering & Waechter, am 31. März 1899 dann die Deutsche Eisenbahn-Betriebsgesellschaft (DEBG).

de.wikipedia.org