Traductions de „Mittag“ dans le dictionnaire allemand » turc

Mittag SUBST m

Mittag

öğle(n)

zu Mittag essen

öğle yemeği yemek

heute Mittag

bugün öğleyin

Expressions couramment utilisées avec Mittag

heute Mittag

bugün öğleyin

zu Mittag

öğleyin

gegen Mittag

öğlene doğru

zu Mittag/Abend essen

öğle/akşam yemeği yemek

zu Mittag essen

öğle yemeği yemek

morgen Mittag/Abend

yarın öğleyin/akşam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als es gegen Mittag zu Auseinandersetzungen zwischen Demonstranten und der Polizei kam, wurden 12 Personen von der Polizei abgeführt.

de.wikipedia.org

Das Kunstwerk wird jeden Mittag eine Stunde lang in Bewegung zu sehen sein.

de.wikipedia.org

Noch bevor es Mittag war, war die ohne besonderen Prunk in sportlicher Einfachheit abgelaufene Zeremonie vorüber.

de.wikipedia.org

Gegen Mittag waren die sowjetischen Panzer nur noch wenige hundert Meter von der Reichskanzlei entfernt.

de.wikipedia.org

Am dritten Tag regnete es vormittags, die Strecke begann gegen Mittag abzutrocknen.

de.wikipedia.org

Bereits am Mittag desselben Tages verließen mexikanisch-amerikanische High-School-Studenten ihren Unterricht um mit Leuten aus der Nachbarschaft gegen die Bebauung zu demonstrieren.

de.wikipedia.org

In stark bewaldeten Gebieten, besonders entlang von Bächen und Flüssen, ist die Art vom frühen Morgen bis zum Mittag am bewegungsfreudigsten.

de.wikipedia.org

Nach dem Mord meldeten sich viele Zeugen bei der Polizei, die angaben, am Mittag und Abend des Mordes seltsame Geschehnisse erlebt zu haben.

de.wikipedia.org

Rechts von dieser Gruppe zeigt die Theateruhr, deren Ziffernblatt etwas unorthodox eingeteilt ist, die Mittags- oder Mitternachtsstunde an.

de.wikipedia.org

Die Blütenkörbe richten sich fast immer auf „Mittag“ ein; die Sonnenblumen sind also Kompasspflanzen.

de.wikipedia.org