Traductions de „anbeten“ dans le dictionnaire allemand » turc

anbeten VERBE trans

anbeten jdn/etw

tapmak -e

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wesentlich war neben dem Lebenswandel, ob der Tote die rechten oder die falschen Götter angebetet hatte.

de.wikipedia.org

Diejenigen, die hier anbeten, sollen sich an das Land erinnern, das von den Tadschiken befreit und mir und meinen Söhnen gegeben wurde.

de.wikipedia.org

Die Sabier, eine um das 12. Jahrhundert untergegangene Religionsgemeinschaft, sollen seinen Kopf angebetet haben.

de.wikipedia.org

Wenn eine Einheit nur eine einzige Chaosgottheit anbetet, so hat sie ihren Kampfstil an dessen Philosophie angepasst.

de.wikipedia.org

Die meisten Gläubigen gehen davon aus, dass die Anbetung eines jeden Gottes dem Anbeten des höchsten Göttlichen entspricht, da alle Erscheinungsweisen des Einen seien.

de.wikipedia.org

Er wurde als Fruchtbarkeitsgottheit angebetet, allerdings auch als chthonischer (Unterwelt-)Gott.

de.wikipedia.org

Die Inschrift beginnt die mit dem Worten: „Komme in einen Raum, in dem der Herr angebetet wird.

de.wikipedia.org

Sie erwachen in den dunkelsten Zeiten, in denen falsche Götter und Götzen angebetet werden.

de.wikipedia.org

Die wiederum würden jemanden anbeten, den sie Er, der immer im Hintergrund steht nennen.

de.wikipedia.org

Diese Götter wurden angebetet, damit sie die Feldfrüchte schützen und fördern.

de.wikipedia.org