Traductions de „bombardieren“ dans le dictionnaire allemand » turc

bombardieren VERBE trans

bombardieren

bombalamak

bombardieren etw

bombardıman etmek -i

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Lager der Aufständischen wurde von Polizeieinheiten und Siedlermilizen eingeschlossen, dann aus der Luft bombardiert und so zur Kapitulation gezwungen.

de.wikipedia.org

Etwa 350 Marineflieger bombardierten gleichzeitig die Strände und die kleineren Flugplätze im Innenland.

de.wikipedia.org

Sie eroberten den Hügel mit der oben erwähnten Kapelle und bombardierten von hier aus das Fort.

de.wikipedia.org

Die Japaner eroberten die Provinz 1942, und die Alliierten bombardierten daraufhin die japanischen Stellungen, was auch die Siedlungen der Einheimischen in deren Nähe betraf.

de.wikipedia.org

Teil seiner Aufgabe auf der Insel war es, die bombardierten Gebiete zu bewerten.

de.wikipedia.org

Die Eskorte des Trägers wurde etwas später aus großer Höhe bombardiert, ohne Schäden zu erleiden.

de.wikipedia.org

Schon am nächsten Tag kamen feindliche Flugzeuge, vermutlich 36 Stück in drei Staffeln, die den Bahnhof bombardierten.

de.wikipedia.org

Bei diesen Luftschlägen wurden noch immer dieselben Ziele bombardiert, wie schon fast zwei Jahre zuvor.

de.wikipedia.org

Andere dieser Vogelspinnen besitzen zwar Brennhaare, bombardieren mit diesen jedoch nicht, sondern strecken einem Angreifer ihr Abdomen entgegen.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner Bedeutung als Eisenbahnknotenpunkt und wegen der ansässigen Führerschule mit ihren Funkanlagen, wurde der Ort deutlich stärker bombardiert als vergleichbare Orte in der Umgebung.

de.wikipedia.org