Traductions de „durchfrösteln“ dans le dictionnaire allemand » turc

durchrosten <-ge-> VERBE intr + sein

durchrosten

paslanarak delinmek

durchwursteln <-ge-> [-ʃt-] VERBE refl + haben ugs

sich durchwursteln

idare edip gitmek

durchforsten <ohne ge-> VERBE trans + haben

durchforsten

taramak

durchfragen <-ge-> VERBE refl + haben

sich durchfragen

sora sora bulmak nach, zu: -in yolunu

durchmogeln <-ge-> VERBE refl + haben ugs

sich durchmogeln

yolunu bulmak, gemisini yürütmek

durchfüttern <-ge-> VERBE trans + haben ugs

durchfüttern

(kendi yanında) beslemek

durchstellen <-ge-> VERBE trans + haben

ein Gespräch durchstellen TEL

biri(si)ni biri(si)ne bağlamak

durchfahren¹ irr VERBE intr +sein

durchfahren

geçmek

durchfließen <-ge-> VERBE trans irr + sein

durchfließen

(bir yeri akarak) geçmek

durchfallen irr VERBE intr +sein

durchfallen

aralıktan düşmek

ich bin durchgefallen (Prüfung)

sınıfta kaldım

durchführen VERBE trans

durchführen

yürütmek

durchführen etw

uygulamak -i

durchfeiern <-ge-> VERBE intr + haben ugs (Nacht, Tag)

durchfeiern

(sadece) eğlenerek geçirmek

durchfinden <-ge-> VERBE intr & refl irr + haben

(sich) durchfinden

(karışık bir durumla) başa çıkabilmek

sich nicht mehr durchfinden

(karışık bir durumla) başa çıkamaz olmak

I . durchfliegen <-ge-> VERBE intr irr + sein

durchfliegen

aktarmasız uçakla gitmek

II . durchfliegen <ohne ge-> VERBE trans irr + haben

1. durchfliegen (Gebiet):

durchfliegen

(bir yeri uçakla) geçmek

2. durchfliegen (durch Prüfung):

durchfliegen ugs

çakmak -den

durchstehen <-ge-> VERBE trans irr + haben

durchstehen

altından kalkmak -in

frösteln VERBE intr (Mensch)

frösteln

soğuktan titremek

durchstecken <-ge-> VERBE trans + haben

durchstecken

sokarak geçirmek