Traductions de „girmek“ dans le dictionnaire turc » allemand

I . girmek <-er> VERBE intr

1. girmek:

girmek -e

hineingehen in etw

2. girmek:

girmek

hereinkommen

girmek -e

eintreten in etw

3. girmek (Schiff):

girmek -e

einlaufen in etw

4. girmek (in Partei, Verein):

girmek -e

eintreten in etw

5. girmek (in Land):

girmek -e

einreisen in etw

6. girmek (Dieb):

girmek -e

einbrechen in etw

7. girmek:

girmek -e

hineinpassen in etw

8. girmek (zu einer Gruppe):

girmek -e

sich anschließen jdm/einer Sache

II . girmek <-er> VERBE trans inform

girmek (Daten) -i

eingeben etw

girmek yasaktır!

Betreten verboten! Eintritt verboten!

Expressions couramment utilisées avec girmek

derse girmek

am Unterricht teilnehmen

denize girmek (im Meer)

baden

kuyruğa girmek fam

sich anstellen

riske girmek

ein Risiko eingehen

sisteme girmek inform

sich einloggen

yürürlüğe girmek

in Kraft treten

karınsaya girmek

sich mausern

(etc) gösterime girmek FILM

anlaufen

araya girmek

dazwischenkommen

yoluna girmek

in Ordnung kommen

birbirine girmek

aufeinander losgehen

girmek yasaktır!

Betreten verboten! Eintritt verboten!

içeri girmek

hineingehen

sıraya girmek

sich (an eine Schlange) anstellen

güvey girmek

heiraten (Mann)

baltalamadan girmek ugs

dazwischenfunken

müsabakaya girmek

an einem Wettbewerb teilnehmen

girmek/sigara içmek yasaktır

Eintritt/Rauchen verboten