Traductions de „neredeyse“ dans le dictionnaire turc » allemand

neredeyse ADV

1. neredeyse:

neredeyse

beinah(e), fast

Idiomes/Tournures:

neredeyse

jeden Augenblick

neredeyse gelir

sie/er wird schon kommen

Expressions couramment utilisées avec neredeyse

neredeyse gelir

sie/er wird schon kommen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Neredeyse her ilde, sadece birkaç il uzaklığında bulunan başka birinin anlayamadığı farklı bir lehçe konuşulur.

tr.wikipedia.org

Bir veya tüm fetüslerin neredeyse % 100 mortalite oranı ile ilişkilendirilmiştir.

tr.wikipedia.org

Ancak savaşın içindeki denemelerde yeni problemler ortaya çıkmaya başlamış, yeni yüksek hızla uçabilen hedeflerin takibi ve menzil hesaplaması neredeyse imkânsız hale gelmiştir.

tr.wikipedia.org

Bazı durumlarda, bu denklik konumundan neredeyse bağımsız gibi varsayılarak sadeleştirilmiş olabilir.

tr.wikipedia.org

Sapları genelde yassıdır, görünüşte neredeyse yaprak benzeridir, daha az dikeni vardır veya hiç dikeni yoktur.

tr.wikipedia.org

Neredeyse bütün devletlerde erkekler kadınların politik katılım talebine aynı şekilde itiraz ederek mesafeli durmuşlardır.

tr.wikipedia.org

Padraig "neredeyse mükemmel" olarak nitelendirdi ve şarkıya 10 üzerinden 9 verdi.

tr.wikipedia.org

Muayene için neredeyse tüm hava aracının parçalara ayrılması gerektiren kontroldür.

tr.wikipedia.org

Anekdotsal kanıtlar, buzulların neredeyse dünya çapında genişlediğini göstermektedir.

tr.wikipedia.org

Neredeyse her biri hit olacak 12 şarkı için onu zorlamaya çalışıyorum.

tr.wikipedia.org