Traductions de „yasa“ dans le dictionnaire turc » allemand

yasa SUBST

1. yasa:

yasa

Gesetz nt

Idiomes/Tournures:

yasa

Gesetzbuch nt

yasa dışı

illegal, ungesetzlich

yaşa INTERJ

1. yaşa:

yaşa

bravo!

Idiomes/Tournures:

yaşa

hurra!

yaşa sesleri

Jubel m

yasa dışı

yasa dışı

illegal, gesetzwidrig

yaşa(sın), yaşa varol

yaşa(sın)

hoch (soll er leben)!, ein Hoch darauf!

yaşa(sın)

es lebe …!

çok yaşa!

Gesundheit! (zum Niesenden)

Expressions couramment utilisées avec yasa

yaşa sesleri

Jubel m

çok yaşa!

Gesundheit! (zum Niesenden)

yasa dışı

illegal, ungesetzlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Yasa tarafından yasaklanmış bir şekilde imperium uygulamanın cezası ölümdü.

tr.wikipedia.org

Günümüzde yasaları İslamî kurallar doğrultusunda belirlenmiş ülkeler vardır.

tr.wikipedia.org

LSD dünyanın çoğu ülkesinde yasaklı bir maddedir, ancak denetleyici yasalar ülkeden ülkeye farklılıklar gösterir.

tr.wikipedia.org

Ulusu oluşturan bireylerin çoğunluğu yasanın biçimlendirilmesinde katkıda bulunmadıysa, o yasa yoktur ve geçersizdir.

tr.wikipedia.org

Bunlardan biri, yeni yasalara uyulması gerektiğinden, ve bu yüzden de tüm mallarını yeni yönetime yani kadınlara teslim etmekten yanadır.

tr.wikipedia.org

Hukukî terim anlamı ise yasanın sözle anlatmak, bildirmek istediği anlamdır.

tr.wikipedia.org

Bu durum ışığın kütleçekim yasasından etkilenmesinde yatan temel sebebi oluşturur.

tr.wikipedia.org

Bu yasaya göre, sabit basınçta, herhangi bir miktardaki ideal gazın hacminin azalıp çoğalması, aynı oranda sıcaklığının da azalıp çoğalmasını etkiler.

tr.wikipedia.org

Bunun yerine ilahi yasa (thémis), insan kararnameleri (nomos) ve törelerden (díkē) oluşan üçlü bir ayrıma başvurmuşlardır.

tr.wikipedia.org

LGBT'yi etkileyen yasalar ülkeden ülkeye, bölgeden bölgeye çok büyük farklılıklar gösterir.

tr.wikipedia.org