Traductions de „yönlü“ dans le dictionnaire turc » allemand

yönlü

yönlü

-seitig

çok yönlü übtr

vielseitig

çok yönlü

çok yönlü

vielseitig

Expressions couramment utilisées avec yönlü

çok yönlü

vielseitig

tek yönlü yol

Einbahnstraße f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Zorunlu derslere ilave olarak öğrencilere kendi tercihlerine göre seçebilme şansı sunulan seçmeli dersler, programa çok yönlü bir özellik katmıştır.

tr.wikipedia.org

Gözleri çok yönlü ve tamamen açıktır, küçük ve düz uçlu kulakları vardır.

tr.wikipedia.org

Bekletilmeleri sırasında bu etkiler altında yağlar yağ bozulması veya acılaşma denilen, kimyasal olarak çok yönlü dönüşmelere uğrar.

tr.wikipedia.org

Sosyal medya, Web 2.0'ın kullanıcı hizmetine sunulmasıyla birlikte, tek yönlü bilgi paylaşımından, çift taraflı ve eş zamanlı bilgi paylaşımına ulaşılmasını sağlayan medya sistemidir.

tr.wikipedia.org

Bu tanımda, bir zaman adımı içinde örtük yakınsamaya yol açabilecek fiziksel alanlar arasındaki iki yönlü bilgi alışverişi temel özelliktir.

tr.wikipedia.org

Pastörizasyon işleminden dolayı çok yönlü ve portatif peynir sınırlı bir süre için tekrar dondurulmadan kalabilir.

tr.wikipedia.org

Her iki ülkenin çizgisini kabul etmeyecek, prensip olarak her ikisi ile dengeli bir ilişki sürdürecek ve çok yönlü iyi komşuluk işbirliğini destekleyecektir.

tr.wikipedia.org

Mini ekskavatör çok yönlü bir iş makinasıdır kepçe(kova) değiştirilerek farklı ataşmanlarla farklı iş alanlarında çalışmaya olanak sağlar.

tr.wikipedia.org

Perakendecilik sektörüne farklı bir bakış açısı sağlayan bütüncül kanal yaklaşımı temelde üç yönlü katkı sağlamaktadır.

tr.wikipedia.org

Bu halka aslında mükemmel bir daire değildir, fakat çok yönlü bir poligondur.

tr.wikipedia.org