1975 dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de 1975 dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

20-N (en España)

20 November (date of Franco's death in 1975)

la Transición

In Spanish politics, the period between the death of the dictator Franco in 1975 and the adoption in 1978 of the new Constitution which guaranteed new democratic freedoms in a Spain divided administratively into seventeen comunidades autónomas comunidad autónoma.

quechua

The language of the Incas, Quechua is spoken today by some 13 million people in Peru, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, and Argentina. Since 1975 it has been an official language in Peru. The Quechua people are one of South America's most important ethnic minorities. Words derived from Quechua include coca, cóndor, pampa, and puma.

cartel de Medellín y cartel de Cali

The two most important Colombian drug cartels. From 1975, Colombia's role in the narcotics trade has become increasingly important. It is now a major supplier of cocaine to the western world. This has led to great tension within Colombia, and has also affected the country's international relations.

Guerra Civil

The Spanish Civil War of 1936-39 began when right-wing army officers led by General Francisco Franco rebelled against the elected republican government. Southern and northwest Spain soon fell to Franco's nacionalistas, but in cities such as Madrid, Bilbao and Barcelona resistance was fierce. Franco's revolt was aided by Nazi Germany and Fascist Italy, while Britain and France declared a policy of non-intervention and blockaded Spanish ports. The Soviet Union aided the Republican government and volunteers from around the world joined the Brigadas Internacionales to fight against fascism. Resistance collapsed in the spring of 1939 and Franco established a dictatorship which ended with his death in 1975. A period of great economic hardship followed the end of the war and the persecution of Republicans continued for several years after the end of hostilities.

1975 dans le dictionnaire PONS

Traductions de 1975 dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

he was born in (the year) 1975

nació en (el año) 1975

Traductions de 1975 dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

España

España (official title: Reino de España) is a constitutional monarchy with a two-chamber system. The king, Juan Carlos I, was appointed Head of State on 22.11.1975. The successor to the throne is Crown Prince Felipe de Asturias. The official language of the country is Spanish. Since 1978, el gallego (Galician), el catalán (Catalan) and el euskera/el vasco (Basque) have also been recognised as national languages.

1975 Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

nació en (el año) 1975

he was born in (the year) 1975

España

España (official title: Reino de España) is a constitutional monarchy with a two-chamber system. The king, Juan Carlos I, was appointed Head of State on 22.11.1975. The successor to the throne is Crown Prince Felipe de Asturias. The official language of the country is Spanish. Since 1978, el gallego (Galician), el catalán (Catalan) and el euskera/el vasco (Basque) have also been recognised as national languages.

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

They are born with a continuous arc of cartilage in their shoulder girdle to provide support for climbing into the pouch.

en.wikipedia.org

This region has the highest rates of non-marital childbearing in the world (5574% of all children in this region are born to unmarried parents).

en.wikipedia.org

Babies born by caesarean section are at greater risk of becoming obese in later life than those delivered naturally, researchers have found.

www.dailymail.co.uk

He popularized the notion of born criminal and thought that criminality was an atavism or hereditary disposition.

en.wikipedia.org

Tonight, something terrifying is about to be born.

en.wikipedia.org

There's an old cliche, that so-and-so was born to play a particular role.

edmontonjournal.com

The heir presumptive is the present baronet's uncle (born 1932).

en.wikipedia.org

Very rarely, an infant can be born with arthrogryposis multiplex congenita, secondary to profound intrauterine weakness.

en.wikipedia.org

From its breakdown were born, according to all indications, the romances.

en.wikipedia.org

He was born a freethinker and in spite of all his lovable and generous traits he was a born disturber of the public peace.

en.wikipedia.org