nueva dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de nueva dans le dictionnaire espagnol»anglais

Afficher le résumé de tous les résultats

patata nueva SUBST f Esp

sangre nueva SUBST f

Nueva Zelanda, Nueva Zelandia SUBST f

Nueva España SUBST f HIST

nueva dans le dictionnaire PONS

Traductions de nueva dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

II.nuevo (-a) SUBST m (f)

Nueva Zelanda SUBST f

Nueva Guinea SUBST f

Nueva Caledonia SUBST f

Papúa Nueva Guinea SUBST f

Traductions de nueva dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

nueva Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

una nueva estrella del teatro
a new star of the stage
va muy ufano con su nueva moto
he is very smug about his new motorbike
la reunión se aplaza hasta nueva orden
the meeting is adjourned until further notice
una nueva ola de contagios/deshaucios
a new wave of infections/evictions
fiesta f de inauguración (de una nueva vivienda)
house-warming
sentirse un hombre nuevo/una mujer nueva
to feel like a new man/woman
¿cómo se titula su nueva película?
what's his new film called?
nueva percepción (en cuanto a algo)
insight (into sth)
marcar el comienzo de una nueva era
to usher in a new era
su nueva casa es un agujero
their new house is just a box

nueva Vocabulaire spécialisé dans le domaine de la réfrigération - avec l'aimable autorisation de GEA Bock GmbH

anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Años después, ya instalado en la nueva casa, en algún tipo de reorganización que hizo mi mujer, aparecieron los cálamos y las plumas talladas con navaja en tramos de bambú.
lamarginalia.com
En el informe del pasado domingo comentaba que si las caídas se reanudaban, tendríamos una nueva formación bajista.
analisisbolsa.com
Rechaza al sacerdote mercedario que le acerca nueva recomendación de que baje la vista.
mqh.blogia.com
Una nueva superación de la zona de 50, la dejaría libre para atacarlo máximos históricos.
www.cartafinanciera.com
Había sido un arbusto desmedrado que prolonga sus filamentos hasta encontrar el humus necesario en una tierra nueva.
promo66.blogspot.com
Así se seguirán sucediendo tras cada nueva fase de mezquindad y ambición.
www.elortiba.org
La nueva decisión del juez es apelable al sólo efecto devolutivo por el tercero.
legales.com
La renegociación, además, trajo una nueva configuración en las áreas de exploración y explotación de crudo.
www.mingaservice.com
Cuando alboree esta nueva visión, reiteradamente mencionada en nuestras conferencias como algo inminente para la siguiente época evolutiva, cuando se trascienda el?
www.revistabiosofia.com
Te mando un gran saludo y felicitación por tu nueva tarea.
enunabaldosa.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "nueva" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires